1 00:00:23,660 --> 00:00:24,900 ¿Crees que esto fue un encubrimiento? 2 00:00:37,860 --> 00:00:38,860 Mira este. 3 00:00:49,300 --> 00:00:50,300 ¿De dónde sacaste estos? 4 00:00:53,290 --> 00:00:54,290 Yo estaba allí. 5 00:00:54,910 --> 00:00:57,110 La gente que hizo esto todavía está afuera. allí. 6 00:01:27,970 --> 00:01:28,970 Eso es todo. 7 00:01:31,170 --> 00:01:33,350 Voy a cortarte las uñas ahora. 8 00:01:38,450 --> 00:01:41,310 Fui a la botica mientras tu estabas durmiendo. 9 00:01:43,030 --> 00:01:45,650 El Dr. Jansen le recetó un nuevo remedio. 10 00:01:48,890 --> 00:01:50,370 ¡No hay desorden! 11 00:01:58,350 --> 00:01:59,350 tu 12 00:02:31,340 --> 00:02:32,340 Ay, Ana. 13 00:02:33,800 --> 00:02:37,060 Ay, Ana. 14 00:02:38,720 --> 00:02:39,880 Ana, eres tú. 15 00:02:40,380 --> 00:02:41,380 Eres tú. 16 00:02:42,960 --> 00:02:43,960 ¡Hacerse a un lado! 17 00:02:44,260 --> 00:02:46,120 ¡No! ¡No! ¡Llévala! 18 00:02:46,560 --> 00:02:48,080 ¡No! ¡No! 19 00:02:48,380 --> 00:02:49,420 ¡No! ¡No! 20 00:02:49,620 --> 00:02:51,180 ¡No! ¡No! 21 00:02:51,740 --> 00:02:54,700 ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! 22 00:02:55,360 --> 00:02:56,360 ¡No! ¡No! ¡No! 23 00:02:56,460 --> 00:02:57,460 ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! 24 00:02:57,900 --> 00:02:59,480 ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! 25 00:02:59,740 --> 00:03:00,660 ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! 26 00:03:00,660 --> 00:03:01,279 ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! 27 00:03:01,280 --> 00:03:01,300 ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! 28 00:03:01,300 --> 00:03:02,300 ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! 29 00:03:16,579 --> 00:03:22,360 Hice lo que me dijiste. Mírala. el El remedio funcionó. Te lo ruego. Es demasiado tarde. 30 00:03:22,620 --> 00:03:27,860 Ella está perdida para el diablo. una bruja como los demás. 31 00:03:29,720 --> 00:03:33,820 Encontraron lo que queda del Donovan niño. 32 00:03:34,080 --> 00:03:38,740 Yo no tuve nada que ver con eso. ¿tú defender al diablo, señor? 33 00:03:39,020 --> 00:03:40,240 Te dije que esperaras adentro. 34 00:03:40,900 --> 00:03:41,900 Es inocente. 35 00:03:42,000 --> 00:03:43,000 Demuestra que es fe. 36 00:03:44,750 --> 00:03:46,990 Ahí está al final de Pious Vain con los demás. 37 00:04:14,120 --> 00:04:15,120 ¿Cómo te sientes? 38 00:04:17,940 --> 00:04:18,940 Bien. 39 00:04:19,660 --> 00:04:21,140 ¿Recuerdas algo? 40 00:04:25,800 --> 00:04:26,800 No. 41 00:04:28,840 --> 00:04:31,800 ¿Significan algo las palabras piadoso y vano? ¿tú? 42 00:04:32,980 --> 00:04:33,980 No. 43 00:04:35,220 --> 00:04:36,600 Quiero mostrarte algo. 44 00:04:43,210 --> 00:04:44,069 ¿Qué es esto? 45 00:04:44,070 --> 00:04:46,310 Creo que es un área cerca del oeste. Milford. 46 00:04:47,110 --> 00:04:48,470 ¿Has estado allí antes? 47 00:04:50,030 --> 00:04:51,030 No. 48 00:04:52,310 --> 00:04:53,310 Nunca. 49 00:04:55,350 --> 00:04:56,350 ¿Qué está sucediendo? 50 00:04:58,030 --> 00:05:01,070 Durante su hipnosis, usted retrocedió a un vida pasada. 51 00:05:02,110 --> 00:05:03,110 ¿Qué? 52 00:05:03,870 --> 00:05:06,510 Tu aversión al fuego está relacionada con eso. 53 00:05:07,410 --> 00:05:08,410 ¿Por qué? 54 00:05:11,150 --> 00:05:12,450 Moriste allí. 55 00:05:36,840 --> 00:05:37,840 Doctor Hepburn. 56 00:05:37,860 --> 00:05:40,020 Miré en el área cerca de West Milford. 57 00:05:40,400 --> 00:05:44,580 Bueno. Ha estado abandonado desde el Década de 1940. No hay nada ahí. 58 00:05:51,480 --> 00:05:54,460 No me parece. Parece poblado hasta yo. 59 00:05:55,240 --> 00:05:57,060 ¿Qué? ¿Estás sola? 60 00:05:57,920 --> 00:05:58,920 Sí. 61 00:05:59,640 --> 00:06:01,480 Quizás pueda ayudarte. puedo conocerte allí. 62 00:06:01,720 --> 00:06:05,500 No, no, no. Déjame echar un vistazo a tu alrededor y te llamaré más tarde, ¿vale? 63 00:06:05,870 --> 00:06:06,669 ¿Está seguro? 64 00:06:06,670 --> 00:06:07,670 Sí, absolutamente. 65 00:06:08,270 --> 00:06:11,050 Bueno. Pero llámame de cualquier manera. 66 00:06:11,290 --> 00:06:12,630 Vale, genial. Gracias. 67 00:06:45,070 --> 00:06:46,110 ¿Puedo ayudarle? 68 00:06:47,690 --> 00:06:54,490 Sí, lamento molestarte, pero mi El auto se averió y no puedo conseguir un 69 00:06:54,490 --> 00:06:56,790 Señal aquí y necesito llamar a AAA. 70 00:06:58,930 --> 00:07:00,070 Oh, solo soy yo. 71 00:07:01,810 --> 00:07:02,850 ¿Puedo usar tu teléfono? 72 00:07:03,070 --> 00:07:04,070 Por supuesto. 73 00:07:04,730 --> 00:07:05,730 Entra. 74 00:07:22,480 --> 00:07:25,900 ¿Sabes qué? voy a necesitar tu dirección para decirles donde recogerme 75 00:07:25,900 --> 00:07:26,859 arriba. 76 00:07:26,860 --> 00:07:32,460 Estamos a tres casas de la antigua iglesia al borde de Vane, justo 77 00:07:32,460 --> 00:07:33,880 al oeste del municipio de Milford. 78 00:07:35,060 --> 00:07:36,060 ¿La veleta? 79 00:07:37,060 --> 00:07:38,200 Pío Vane. 80 00:07:40,380 --> 00:07:41,380 Excelente. 81 00:07:41,920 --> 00:07:42,920 Gracias. 82 00:07:44,380 --> 00:07:46,480 Únete a mí en el salón cuando estés terminado. 83 00:08:37,520 --> 00:08:38,559 ¿Todo bien? 84 00:08:40,840 --> 00:08:41,840 Mmm, sí. 85 00:08:42,580 --> 00:08:44,560 Van a venir a recogerme en un hora. 86 00:08:44,860 --> 00:08:45,860 Ah. 87 00:08:50,160 --> 00:08:51,480 Tienes una hermosa casa. 88 00:08:51,900 --> 00:08:53,140 Ah, gracias. 89 00:08:53,940 --> 00:08:56,940 Solía ​​dedicarle mucho tiempo. pero ya no. 90 00:08:57,620 --> 00:08:58,620 Todos lo hicimos. 91 00:08:58,820 --> 00:09:02,620 Estábamos muy orgullosos de hacer este final de pueblo perfecto. 92 00:09:03,400 --> 00:09:04,400 Ah, bueno. 93 00:09:04,460 --> 00:09:05,720 Parece que todavía lo eres. 94 00:09:08,840 --> 00:09:11,460 Esta propiedad pertenecía a una Holandés. 95 00:09:13,000 --> 00:09:14,440 Jorge Smith. 96 00:09:15,160 --> 00:09:17,740 Él y su esposa todavía tienen una conexión. a la casa. 97 00:09:18,640 --> 00:09:23,300 Su esposa Anne y él están enterrados en el cementerio de allí. 98 00:09:25,740 --> 00:09:29,700 ¿Sabes algo más sobre el ¿Herreros? 99 00:09:30,660 --> 00:09:37,520 Anne estaba poseída por Satanás. 100 00:09:40,460 --> 00:09:42,240 Oh, su alma fue salvada. 101 00:09:42,700 --> 00:09:45,860 Pero no antes de que ella maldijera estos terrenos. al infierno. 102 00:09:46,480 --> 00:09:49,460 Siempre supe que volverías. 103 00:09:50,140 --> 00:09:51,140 Aquí. 104 00:09:55,760 --> 00:09:58,220 Sólo un sorbo más. 105 00:10:21,280 --> 00:10:22,280 ¿Quién eres? 106 00:11:41,550 --> 00:11:42,550 Paz. 107 00:13:10,890 --> 00:13:11,890 Los demás han vuelto. 108 00:13:27,990 --> 00:13:29,590 ¡Ayuda! ¿Me puedes ayudar? 109 00:13:30,330 --> 00:13:31,330 ¿Señor? 110 00:14:25,770 --> 00:14:28,090 Eras Anne Smith en una vida anterior. 111 00:14:32,730 --> 00:14:39,210 Maldijiste estos terrenos 112 00:14:39,210 --> 00:14:44,750 antes de que te dieran muerte, junto con Margaret Hildebrand y Agnes Stone. 113 00:14:45,250 --> 00:14:46,290 Las putas de Satanás. 114 00:14:46,570 --> 00:14:48,030 Todos ustedes. 115 00:14:48,690 --> 00:14:50,250 ¿Qué quieres de mí? 116 00:14:50,530 --> 00:14:54,390 Para unirte con el mal que una vez fue adentro. 117 00:14:55,200 --> 00:14:56,380 Esa es la única manera. 118 00:14:56,800 --> 00:14:59,780 Sólo entonces podrás levantar el maldición. 119 00:15:00,440 --> 00:15:03,740 Entonces terminaré lo que empezaron. 120 00:15:53,500 --> 00:15:56,100 Te he estado llamando. ¿Qué diablos es? pasando? No sé. No sé. 121 00:15:56,120 --> 00:15:56,659 Sólo inténtalo. 122 00:15:56,660 --> 00:15:57,660 Sólo sigue adelante. 123 00:15:59,060 --> 00:16:00,060 ¡Jesús! 124 00:16:04,540 --> 00:16:05,540 No, no, no. Sigue adelante. 125 00:16:05,700 --> 00:16:07,380 Ella está tratando de matarme. Tienes que sigue adelante. 126 00:16:08,120 --> 00:16:09,840 No, no. Ella está tratando de matarme. por favor no te vayas. 127 00:16:27,920 --> 00:16:28,920 ¿Qué está pasando aquí? 128 00:17:11,720 --> 00:17:12,720 Escucha, Margarita. 129 00:18:19,490 --> 00:18:20,490 Señorita, ¿está bien? 130 00:18:21,350 --> 00:18:22,350 ¿Extrañar? 131 00:18:24,810 --> 00:18:26,030 Necesitamos llevarla a los Mets en un minuto. 132 00:18:26,710 --> 00:18:27,710 Creo que sí. 133 00:18:27,810 --> 00:18:28,729 Vamos. 134 00:18:28,730 --> 00:18:29,730 Vamos. 135 00:19:06,990 --> 00:19:09,490 Voy a darle de comer a Margaret. 136 00:19:09,850 --> 00:19:12,330 No has olvidado mis gustos, Dennis. 137 00:19:15,999 --> 00:19:17,760 Bienvenidas hermanas. 138 00:19:31,840 --> 00:19:32,840 Incautado. 139 00:19:36,940 --> 00:19:38,700 Tenemos trabajo que hacer hermanas.